查某人的厝-女藝家園開幕展

查某人的厝－女藝家園開幕展

Womanhouse －The Opening of WAA House

     台灣女性藝術協會已於今年邁向十周年，這十年間女藝會也隨著理事長的更迭，在台灣南北浮動、延伸，更可窺見女藝會擁有台灣各地女性藝術家的努力推動跡痕，並且認真維護女性藝術家於當代藝壇凝聚的發聲管道與展演平台。半年多來在力排萬難之下，終於有了女藝會第一個家，這是查某人的厝－台灣的《女人之屋》，除了集合眾姐妹們以藝術做為生命燃料之實踐，也可以呼應1972年女性藝術史上有名的Womanhouse計劃，建構、拓展屬於自己的空間，我們即將在1月23日-本會立案之日，邀請女藝術家們一起來進駐，因為有妳們的創意介入，未來女藝會將有更美好的光景，也期待台灣的女性藝術家們展現得愈來愈精采。

文/策 展 人：萬一一

藝 術 家：Joan Pomero、王怡美、王紫芸、宇中怡、江足滿、何佳真、吳心荷、吳可文、吳妍儀、吳貞慧、宋少奐、汪曉青、林慧如、林麗華、施彥君、范晏暖、徐秋宜、張美陵、莊彩琴、許任媛、許鳳玉、連宏珠、郭芃君、陳文卉、陳柏臻、陸真儀、彭怡平、曾玉珊、曾鈺涓、曾鈺慧、黃馨鈺、楊志妙、萬一一、葉子啟、劉育蓉、劉素幸、蔣金蘭、蔡淑惠、蔡瑛瑾、謝詠絮、謝詠逸、羅惠瑜

策展執行：蕭如敏

展出時間：2011/1/23~3/12

開幕時間：2011/1/23 14:00

展出地點：女藝會WAA 台北市北投區自強街61巷6號1樓 02-28218827

                              捷運明德站 開放時間：週三至週日14:00~18:00

座 談 會：2011/2/26(六) 15:00

與 談 人：林珮淳、張惠蘭、汪曉青  

主 持 人：萬一一

色彩魔法遊戲工作坊：2011/3/12(六) 15:00

講    師：林慧如

主辦單位：台灣女性藝術協會

指導單位：台北市文化局-藝響空間網

協辦單位：世新大學新聞傳播學院

特別感謝：世新大學新聞傳播學院 陳清河教授兼院長

Womanhouse －The Opening of WAA House

Taiwan Women’s Art Association (台灣女性藝術協會/簡稱女藝會/WAA) is heading for her first Decadal/ 10^th Anniversary in the year of 2011 ; within the first decade, one after another presidents have been passing down the heritage of the first expanding Non-Profit Organization found by woman artists from the Northern to the Southern areas of Taiwan. Full efforts of Taiwan woman artists’ footprints and traces on creativity of arts, WAA diligently maintains as a major platform for ways of altering women voices in the field of contemporary and modern art throughout territory of Taiwan. Through a half year of struggling with a variety of difficulties and troubles, finally WAA has established the very first womanhouse in Taiwan: WAA House《女人之屋》whose objective is aimed at combining or connecting woman artists’ practices on (inter-)art based on their life stories to reflect on a renowned Womanhouse project in the woman art his/hertory in the year of 1972 and also deemed at constructing and exploring room/space of our own. As members from Taiwan Women’s Art Association, we are going to invite all of you to visit the WAA House on Jan. 23^rd, the establishment date of WAA. Grace to all of your reproductive and artistic engagement, we expect a promising future at the prosperous WAA House and look forward to having more original works of art reproduced by numerous woman artists in Taiwan.

by/Curator：WAN YiYi

Artists： CHANG May-Ling，CHEN Bo-Jhen，CHEN Wen-Huey，CHIANG Chin-Lan，CHIANG Tsu-Man，FAN Yen-Nuan，HO Chia-Cheng，HSIEH Grace，HSIEH Issey，HSU Ashely，HSU Chiu-I，HSU Feng-Yu，HUANG Hsin-Yu，KUO Peng-Chun，LIAN Hong-Zhu，LIN Li-Hua，LIN Ruby，LIU Su-Shin，LIU Yu-Jung，LO Hui-Yu，LU Chen-I，POMERO Joan，PONG Yi-Ping，SHIH Yen-Chun，SUNG Shao-Huan，TSAI Shu-Hui，TSAI Tinginj，TSENG Yu-Chuan，TSENG Yu-Hui，TSENG Yu-Shan，WAN YiYi，WANG Hsiao-Ching，WANG Tzu-Yun，WANG Yimeei，WU Carin，WU Christin，WU Hsin-Ho，WU Yen-I，YANG Chih-Miao，YEH Tzu-Chi，YU Chung-I，ZHUANG Tsai-Chin

Curator General：HSIAO Rumi

Date：Jan 23 ~Mar 12, 2011

Location：女藝會WAA (Taiwan Women’s Art Association)

1^st Fl, No. 6, Alley 61, Tzu-Chiang Street., Pei-Tou District, Taipei

MRT Ming-De Station

Opening Hours：Wen to Sun 14:00~18:00

http://waahouse.blogspot.com

Organizer：Taiwan Women’s Art Association

Supervisor：Department of Cultural Affairs, Taipei City Government

Co-Organizer：College of Journalism and Communications, Shin Hsin University

Appreciation：Special Thanks Dedicated to Dean Chen, Ching-Ho, Professor from College of Journalism and Communications, Shin Hsin University

Translated by Tsu-Man Chiang