繼時對比-張惠蘭個展

Successive Contrast - Chang Hwei Lan Solo Exhibition

時間︰2017/6/17-0723

地點︰台北當代藝術館MOCA Studio

「繼時性對比」一般是色彩學中指涉視覺先行感覺對後續感覺影響的情況；【繼時對比-張惠蘭個展】即是延伸了這個概念，作品透過空間的連結型態相互影響，有鏈結、過渡的身體位移，也有對比的「多重性」象徵，延續時間綿延的特質，並穿越連結主體與另一主體間的邊界，與觀者行進之間視覺經驗的過渡，嘗試建構一個外在與私密的空間領域。透過觀者身體位移在觀看中產生感覺的時間次序與轉換，我們所屬城市的藍圖與影像、色彩與家庭記憶，也藉由對比關係來確定其同期性及上下層的關係，在其消逝的過程中使用的個人創作語彙創造另一層意義的再生。

張惠蘭的創作長期關注女性自覺，並將並將私密性與社會性相互指渉，創造出獨特的日常藝術語彙。【繼時對比-張惠蘭個展】則是由藝術家尋找個人創作與其生長地的連接點出發，以空間、生活與環境為基礎，將外部的日常環境、內在的記憶片段、與物件之間的符碼，透過空間的書寫組構新的閱讀可能。

張惠蘭的父親在2004年因居住之眷村即將拆除而被迫搬離後，日復一日地將路上違規張貼的廣告帶回家摺疊，轉換成可收納垃圾的紙盒。因搬遷而與家的斷裂失落的事件，在紙盒影像中的片段文字與色彩組合下，逐漸透露一些蛛絲馬跡與時代碎片。除了成為自我審視以及內在思考的介面外，作品也透過空間裝置反映了傳達出父女對於時間與環境上的轉變，以及自身所面臨的處境試圖安身立命的過程。

放封/風

台灣女性藝術協會聯展/清水眷村藝術介入空間

展期：2017/04/15~05/15

地點：台中清水眷村文化園區

參展藝術家：

王紫芸 王鄭贛蓉 江足滿 宋少奐 吳可文 吳筱瑩 吳玲玲 范晏暖 姜麗華 唐幼玲 張惠蘭 張瓊芳 陳香伶 曾鈺涓 曾玉冰 湯瓊生 萬一一 賈瑪莉 蔣金蘭 蔡淑惠 鄧文貞 謝詠絮 戴佳茹 J Pomero

i am an ‘object’

禪攝影藝廊將於二〇一七年三月十日至四月十二日舉辦「i　am　an ‘object’」

攝影展，參展藝術家有西村多美子、Emi Anrakuji、殿村任香、Tokyo Rumando、

萬一一、鄭婷。本展圍繞具多重字義的『object』為關鍵字，透過六位不同社會文化

和生長背景的攝影藝術家創作題材中的『object』，思索觀看者與『object』之間的關係。

Zen Foto Gallery is pleased to present the photography exhibition i　am　an ‘object’ from March 10 to April 12 featuring works by Tamiko Nishimura, Emi Anrakuji, Hideka Tonomura, Tokyo Rumando, YiYi Wan and Ting Cheng. 

Taking the concept ‘object’ as a key focal point, this exhibition investigates relationships between viewers and objects in photography through the eyes of six artists with different socio-cultural and biographical backgrounds.

禪フォトギャラリーでは2017年3月10日から4月12日まで、西村多美子、安楽寺えみ、殿村任香、Tokyo Rumando、萬一一、鄭婷によるグループ展「i　am　an　‘object’」を開催いたします。本展では、多様な意味を持つ『object』をキーワードとして、異なる社会・文化背景を持つ6名の写真家による

作品を紹介し、それぞれの作家の視点を通して、みる者と『object』の関係を探求

します。

http://www.zen-foto.jp/web/html/exhibition-next.html